揭密韩剧频频丑化中国的深层原因(组图)
2009-04-18 20:54:06.0
   
看到一则标题为:“韩剧被指再次丑化中国,彰显其扭曲心理(组图)”的新闻,之后又看了一篇与此相关的文章:《韩剧丑化中国彰显韩国人劣根性》。笔者觉得这些事实与评论都是不错的。

从不久以前韩国SBS电视台热播的历史剧《渊盖苏文》中,引来一条标题为:“隋炀帝身后屏风为毛泽东诗词,恶搞唐太宗”的帖子得到绝大多数网友的支持。现在,众所周知的事实是:韩剧无论是历史题材还是现实主义题材,只要涉及中国的部分总少不了歪曲和有意贬低,对中国进行偏见性地误导。现在来看两张配有文字的说明图。


 

    韩剧《渊盖苏文》唐太宗被恶搞,又中箭又挨刀成独眼龙。


 

   

韩国获奖名剧中隋炀帝身后为毛主席著名诗词《沁园春·雪》。图为网友电视截图

最近SBS出品的韩剧《该隐与亚伯》,是部在中国取景拍摄的电视剧,剧中几乎处处竭尽所能,不遗余力的把中国描写成一个贫穷、野蛮、落后的国家,而所有描写中国人的环节,中国人几乎都是以贪污、无知和愚蠢的形象出现。剧中确实存在多对中国的错误理解和歪曲刻画,甚至让人觉得荒诞离奇。先来看看两张网友电视截图。


 


电视剧《该隐与亚伯》截图
 
电视剧《该隐与亚伯》截图

在《该隐与亚伯》第一集快结束时,画面转到了中国上海,原先韩国本土拍摄所用的光鲜明亮的镜头全然不见,色调变得灰暗,仿佛从21世纪的韩国回到了上个世纪七、八十年代的中国,没有宽阔的街道,没有高楼大厦,机场工作人员收受贿赂,的士司机漫天要价,主角口口声声说中国有很多小偷,接着一个被雇佣的中国黑社会杀手集团在中国境内肆意开枪,光天化日之下轻松绑架了男主角,绑匪开车大约半小时就从上海来到了沙漠。

甚至在上海第一军收容所,开具的拘留证明书上,中国国旗也被画错了,而事实上所谓的中国监狱是在韩国的一个小岛上的俘虏收容所拍摄的。

这些镜头在网上引起了许多中国网友的愤怒,斥责电视剧内容扭曲失真,制作粗制滥造,伤害了中国观众的情感。

内地一些翻译网站停止了对电视剧的译制,视频网站也将此剧删除,更有网友指出除《该隐与亚伯》外,《花样男子》、《天空之城》等韩剧中也存在类似丑化中国的内容。

韩剧进入中国时曾以精致的画面和唯美的剧情吸引了大批观众,然而近年来观众普遍反映以精致见长的韩剧,粗制滥造的情况越来越严重。

而且韩剧从历史题材到现实主题,只要涉及中国的部分总少不了歪曲和有意贬低,很多不了解实情的韩国人很容易对中国产生误解。如今《该隐与亚伯》已被日本订购播放,但作为在中国取景的韩剧,它已经注定无法得到中国观众的喝彩。

还有一事需要被提及,就是去年北京奥运会开幕之前,韩国SBS电视台提前泄密北京奥运会开幕式演出、入场仪式、主火炬点燃等细节内容。
 
韩国SBS电视台偷拍北京奥运开幕节目截屏图

导致韩国所作所为的这些伤害中国人的事情,笔者觉得来自韩方的原因主要是:

韩国人的自大,唯我独尊的心理,这种谁都不行,就是韩国最好的心理,而其这种自大心理也已经到了无以复加的这个地步。

其实,我们稍有点心理学知识的人都知道,那种有自大狂的人,他这个内心深处其实是极度的自卑。其实我们很容易理解,为什么有一部分韩国人他们心理是这样自卑的,他们的旁边一边是中国,古老的,有着古老文明,如今又是亚洲主要强国之一的一个中国。

韩国在历史上受到中国文化很大的优惠,再一个就是为了经济,为了钱财,不惜用卑劣的手段进行肆意抹杀别国人的历史。

SBS一而再地犯这样的毛病,笔者记得在雅典奥运会上SBS就曾因违规行为被国际奥委会警告,这次又对北京奥运做出如此下作之举。

据网友称:其实不止SBS,和韩商打过交道的人对他们在商战中不光明正大的拙劣表现也很有共识。他们的卑鄙在世界上早就名声在外。在2002年世界杯上。葡萄牙、意大利、西班牙,一支支欧洲强队统统栽在了他们卑鄙的手中。硬是把世界杯变成“大韩民国杯”。

文章评论
[以下网友留言只代表其个人观点,不代表中华网的观点或立场]
发表评论
昵 称:
内 容:
表 情: